words from the world

To content | To menu | To search

Keyword - nature -

Entries feed

Friday 12 December 2008

on the waters of the Atitlan lake


Lac_Atitlan_5867-5873_T.jpg
Humboldt wasn't mistaken. The calm waters of the Atitlan lake adorned with majestic volcanoes promise an exceptional emotional trip. On its banks, the inspiration-seeking artists find again their muse and the too-hurried travelers freeze for a couple of days to recharge their batteries. I sit down on the dirty pebble beach and look at the wavelets which ripple on the surface of the lake. I make ricochet some stones and my eyes get lost in the distance following the refined outline of the Toliman, Atitlan and San Pedro volcanoes. I intensively live my last Guatemalan place because I'm leaving tomorrow to Panama and an only-3-day stop. I had planned to stay longer over there but the northern part of Central American brought me so many sensory treasures that I stayed there and postponed my visit to Panama and Costa Rica for a next trip.
Guatemala is a fantastic country. Despite an obsessive fear roaming around the insecurity of its cities and remote lands, the encounter of its extremely kind and hospitable people leaves a deep mark on me and some indelible prints in my memory.
On the boat that links the coastal villages of the lake, I make the acquaintance of two Guatemalans. This kind of encounter you can't take a picture of, you can't precisely relate but you fully live. What could be better to summarize a marvelous sojourn where the good humour of the verbal exchanges stands out on a fabulously beautiful scenery.

Lac_Atitlan_5854-5857_T.jpg
IMG_5865_lac_atitlan.JPG
IMG_5866_lac_atitlan.JPG
IMG_5875_lac_atitlan.JPG
IMG_5878_lac_atitlan.JPG
IMG_5881_lac_atitlan.JPG
IMG_5883_lac_atitlan.JPG
IMG_5886_lac_atitlan.JPG
IMG_5891_lac_atitlan.JPG
IMG_5892_lac_atitlan.JPG
Lac_Atitlan_5898-5902_T.jpg
IMG_5904_lac_atitlan.JPG
IMG_5909_lac_atitlan.JPG
IMG_5920_lac_atitlan.JPG
IMG_5925_lac_atitlan.JPG
IMG_5936_lac_atitlan.JPG
IMG_5940_lac_atitlan.JPG
IMG_5944_lac_atitlan.JPG
IMG_5949_lac_atitlan.JPG
IMG_5950_lac_atitlan.JPG
IMG_5952_lac_atitlan.JPG
IMG_5956_lac_atitlan.JPG
IMG_5960_lac_atitlan.JPG
IMG_5969_lac_atitlan.JPG
IMG_5971_lac_atitlan.JPG
IMG_5974_lac_atitlan.JPG
IMG_5976_lac_atitlan.JPG
IMG_5977_lac_atitlan.JPG
IMG_5989_lac_atitlan.JPG
IMG_5990_lac_atitlan.JPG

Tuesday 9 December 2008

the lava river of the Pacaya volcano


Volcan_Pacaya_5821-5824_T.jpg
At first sight, the name of the Pacaya volcano doesn't make us think about something awesome and seems insignificant besides the prestigious Stromboli, Etna, Kilauea or Krakatau. Unfortunately for the latter, the safety laws of the countries prevent the average visitor to get to the bedside of the molten magma. Some people will shout for foolhardiness but with the Pacaya, we can go to the lava up to get the skin burned. The outing starts in a minivan, departure from Antigua up to the entrance of the park. We get off the shuttle for a short trek which goes through a sparse forest and opens out onto a lookout where the dark cone of the mount Agua shatters the horizon line. The grass rarefies and big volcanic grains pile up on the access side of the volcano. Following the example of a sand dune, our feet sink, the ascent gets harder and the balance begins staggering. We step on the still-hot flow of the previous day. Some translucent filaments extend the glistening- and purplish-hued rock. The heat increases up to become unbearable. The lava flows at a few meters away. A magmatic torrent gets out of the volcano and goes dying at its feet. According to the draught, the atrocious heat burns our faces. Natural sauna session before heading back into the more refreshing atmosphere of Antigua.

IMG_5773_volcan_pacaya.JPG
IMG_5775_volcan_pacaya.JPG
IMG_5781_volcan_pacaya.JPG
IMG_5785_volcan_pacaya.JPG
IMG_5789_volcan_pacaya.JPG
IMG_5793_volcan_pacaya.JPG
IMG_5794_volcan_pacaya.JPG
IMG_5800_volcan_pacaya.JPG
IMG_5801_volcan_pacaya.JPG


IMG_5815_volcan_pacaya.JPG
IMG_5827_volcan_pacaya.JPG
IMG_5829_volcan_pacaya.JPG
IMG_5831_volcan_pacaya.JPG
IMG_5833_volcan_pacaya.JPG
IMG_5841_volcan_pacaya.JPG
Volcan_Pacaya_5842-5846_T.jpg
A red façade replaced with a yellow section before turning pastel blue. The streets of Antigua revive the thoughts tarnished by the tasteless streets of Guatemala city. The whole historic center of Antigua is on the Unesco World Heritage List. The division into blocks, typical to the cities of the “New World”, don't infringe, but the painters gave the finishing touches to the streets. And the result attracts, encourages to the consumption of covering another block to watch what happens at the next corner. An invigorating urban stroll.

IMG_5999_antigua.JPG
IMG_6007_antigua.JPG
IMG_6011_antigua.JPG
IMG_6013_antigua.JPG
IMG_6014_antigua.JPG
IMG_6020_antigua.JPG
IMG_6021_antigua.JPG

Saturday 6 December 2008

the natural ponds of Semuc Champey


Semuc_Champey_5753-5757_T.jpg
the route of a trip is often based on the fortunes of the encounters. That's the way I sit down in a minibus which drives on a winding road towards Semuc Champey. We penetrate into the heart of the valley to end up at a greenery-wrapped campground where smiling, cumbia-fans Guatemalan young people welcome us. The rustic bedrooms lodge in the wooden huts scattered in the campsite. We need to walk a little bit further to enter in the Semuc Champey park. A river follows the outline of the valley bottom when it suddenly disappears over 300m for a brief underground pass before gushing out downstream. But, instead of a horde of trees and bushes spreading over the surface, a trickle of water diverts from the river to form a set of natural ponds. A lookout gives a bird's eye view over the clear- and stagnant-watered pools. The effort to reach this viewpoint quickly fades as we walk down. I slip on my boardshort and go to jump into one of the basins. Our guide planed an aquatic course with a descending of a rope ladder, the discovery of the grotto where the water of the river gushes out of the earth then a jump from the top of the rock. A local way to marvel at a fantastic place and to release a little amount of adrenalin in the same time.

Semuc_Champey_5661-5664_T.jpg
Semuc_Champey_5670-5672_T.jpg
IMG_5666_semuc_champey.JPG
IMG_5669_semuc_champey.JPG
IMG_5678_semuc_champey.JPG
IMG_5694_semuc_champey.JPG
IMG_5699_semuc_champey.JPG
IMG_5701_semuc_champey.JPG
IMG_5702_semuc_champey.JPG
IMG_5708_semuc_champey.JPG
Semuc_Champey_5713-5718_T.jpg
Semuc_Champey_5719-5721_T.jpg
IMG_5723_semuc_champey.JPG
IMG_5727_semuc_champey.JPG
IMG_5739_semuc_champey.JPG
IMG_5745_semuc_champey.JPG
IMG_5749_semuc_champey.JPG
IMG_5752_semuc_champey.JPG
IMG_5760_semuc_champey.JPG
IMG_5763_semuc_champey.JPG
IMG_5767_semuc_champey.JPG
At the end of the afternoon, the Las Marias grotto offers me the extraordinary experience of moving in a dark cavity, only lit by a mere candle. Sometimes walking, sometimes swimming, the community reaches the depths of the gallery. A swimming not really academic since we can only use one hand, the other one holding out the burning candle. Like a procession or a band of explorers-wannabes, the group trudges in a single file with these simple flames as a guide. Our sense of sight clings to this orangy and flickering glow which dimly lights the walls. The one of hearing captures the hollow sound reflecting each one of our moves. Two magical hours for this sort of caving of an ancient time. Unforgettable!
And to finish this day of adventure, we hop on inner tubes of trucks to let the current of the river carry us for half an hour.

- page 1 of 18